вторник, 30 июня 2015 г.

Дао

Путь - все вмещающая в себя пустота,
Пользуйся ею - и она как будто не переполняется.
О, бездна! предок десяти тысяч вещей!
Тупит свои острые края,
Развязывает свои узлы,
Смиряет свое свечение,
Уподобляется своему праху.
Неуловимое! Оно как будто существует вечно.
Я не ведаю чье оно дитя.
Кажется, оно предшествует Верховному Владыке!

Лао Цзы. пер В.В. Малявина
 
  Существует много определений Дао, но этот отрывок из Лао Цзы стал для меня открытием . Если вам нужна четкая формула, то это она. Вместить все в себя и не переполнится это сверх задача и под силу немногим. Но как опыт утонченого вхождения в путь и попытка сделать себя бесконечно пустым очень интересна. Да и вообще как часть понимания природы человека. К тому же это и есть условие для свободной циркуляции ци чая.

Комментариев нет:

Отправить комментарий